Arashi Yama 嵐山

さっきの日曜日、二人の友達と京都の嵐山へ祭りを見に行った。本当に楽しかった。そこで民家の写真を撮った。アルゼンチンで民家について書いている本を読んで、面白いと思ってたので民家に色々な写真を撮ったかったんです。
日本の大工は目覚しいだと思う。

El domingo pasado fui a Arashi Yama, es un pueblito en las afueras de Kyoto, justo era el dia de un festival cultural de esa zona y fuimos a ver como era. En esta foto vemos la denominada Minka, la tipica casa japonesa de hace siglos atras. Su arquitectura es muy particular como asi también su carpinteria. Estando en Argentina leí un libro sobre la Minka y siempre pense que sería interesante ver una, todavia no tuve oportunidad de entrar, pero me siento contento de haber logrado sacar unas fotos para mostrar como son.