Kobe Luminaria 神戸ルミナリェ

Buenas.. a pedido del público, aqui presento las mejores fotos sacadas en mi visita al evento de Kobe luminarias, que es muy bonito, quedé maravillado, es como mágico. Tomó su tiempo de cola para llegar al lugar donde esta la luminaria, el evento esta muy bien organizado, participa la policia para guiar a la multitud, ya que son un monton de personas, muchas las que van a ver este espectáculo.

Well, after a request from my dear mum, I will show my best pictures from the Kobe Luminary show, I went to see the last Saturday night, with my modest camera I was able to get nice images of it. I takes a time to get to the places, since lots of people goes to see it, but it is well organized, the police leads the people to go in an ordered way so it is not a mess.

さて、これは私が神戸ルミナリェを撮った写真だ。母が頼んだので今見せる。前の土曜日の夜に行った。すごく面白くて楽しかったんだ、色々ないい写真が撮れた。そして、人が多かったので時間がかかった、１時間半ぐらいかかった。めんどうにならないように警察がショーに協力してくれた。



Esta foto de aca arriba es tomada mientras me movia hacia las luminarias, los negocios de alrededor aprovechan para lucirse tambien con lindos arreglos.



Esta es la entrada principal de la calle donde esta instalada la luminaria. En el video de abajo se observa mejor.